■Web におけるカーニングというか、文字の配置具合
Web のカーニングってどんななんですか?というご質問をいただいたので、口で言うより見た方が早いかなと思って作ってみました。
質問されたのは紙のデザイナーさん。要は左揃えの時の右側のガタガタ具合が何とかならないのかってこと。私がいうのもなんですが、ゴメンナサイ。日本語のバアイどーしよーもありません。参考までに一番下の-justify-で英文をご覧いただくと、彼女のいいたかった意味がよく分ります。まずは英語圏に移住?
あーんど、気にもならないでしょうが文章の元は自分のブログです。
翻訳はエキサイト翻訳さんにお手伝いいただきました。
ひだりよせ -left-

ナビ付きヘッダー☆

いやぁ。 一時はどうなることかと思いましたが。 なんとかナビ付きのヘッダーができました。 三連休、デザイン起こしから始めてこれで終わってしまいました。 フロートでナビなんてやったこと無いのにイレギュラーな形にしたので怒りと驚きの連続。 微妙にTOPボタンの横も押せてしまうんですが、これを直すには気力がいまいち足らないので、そのうちこっそり直したいと思います。 このページができたので、後はアーカイブとか、写真ブログとかも地道にカスタマイズしていきたいと思います……。 ただ……サファリさん対策が……(文字リンクにしようか壊れたままにしようか……)。

Navis addition header *

.. Though it thought one o'clock how to become it. It managed to do the header with Nabis. It has been ended to start from the design causing by this by three consecutive holidays. It is continuousness of anger and the surprise because it made it to ..bounding irregularly.. Cata though there is not having done ..float Nabis... To mend this, I want to mend energy quietly sooner or later so good feet though the side of the TOP button can be slightly pushed. This page can have been done, and I want to customize the blog of the archive or the photograph honestly now ……. However, Mr. …… safari measures are …… (It makes to the character link or it is left to break or is ……).
まんなかよせ -center-

ナビ付きヘッダー☆

いやぁ。 一時はどうなることかと思いましたが。 なんとかナビ付きのヘッダーができました。 三連休、デザイン起こしから始めてこれで終わってしまいました。 フロートでナビなんてやったこと無いのにイレギュラーな形にしたので怒りと驚きの連続。 微妙にTOPボタンの横も押せてしまうんですが、これを直すには気力がいまいち足らないので、そのうちこっそり直したいと思います。 このページができたので、後はアーカイブとか、写真ブログとかも地道にカスタマイズしていきたいと思います……。 ただ……サファリさん対策が……(文字リンクにしようか壊れたままにしようか……)。

Navis addition header *

.. Though it thought one o'clock how to become it. It managed to do the header with Nabis. It has been ended to start from the design causing by this by three consecutive holidays. It is continuousness of anger and the surprise because it made it to ..bounding irregularly.. Cata though there is not having done ..float Nabis... To mend this, I want to mend energy quietly sooner or later so good feet though the side of the TOP button can be slightly pushed. This page can have been done, and I want to customize the blog of the archive or the photograph honestly now ……. However, Mr. …… safari measures are …… (It makes to the character link or it is left to break or is ……).
-right- みぎよせ    

ナビ付きヘッダー☆

いやぁ。 一時はどうなることかと思いましたが。 なんとかナビ付きのヘッダーができました。 三連休、デザイン起こしから始めてこれで終わってしまいました。 フロートでナビなんてやったこと無いのにイレギュラーな形にしたので怒りと驚きの連続。 微妙にTOPボタンの横も押せてしまうんですが、これを直すには気力がいまいち足らないので、そのうちこっそり直したいと思います。 このページができたので、後はアーカイブとか、写真ブログとかも地道にカスタマイズしていきたいと思います……。 ただ……サファリさん対策が……(文字リンクにしようか壊れたままにしようか……)。

Navis addition header *

.. Though it thought one o'clock how to become it. It managed to do the header with Nabis. It has been ended to start from the design causing by this by three consecutive holidays. It is continuousness of anger and the surprise because it made it to ..bounding irregularly.. Cata though there is not having done ..float Nabis... To mend this, I want to mend energy quietly sooner or later so good feet though the side of the TOP button can be slightly pushed. This page can have been done, and I want to customize the blog of the archive or the photograph honestly now ……. However, Mr. …… safari measures are …… (It makes to the character link or it is left to break or is ……).
等幅 -justify-

ナビ付きヘッダー☆

いやぁ。 一時はどうなることかと思いましたが。 なんとかナビ付きのヘッダーができました。 三連休、デザイン起こしから始めてこれで終わってしまいました。 フロートでナビなんてやったこと無いのにイレギュラーな形にしたので怒りと驚きの連続。 微妙にTOPボタンの横も押せてしまうんですが、これを直すには気力がいまいち足らないので、そのうちこっそり直したいと思います。 このページができたので、後はアーカイブとか、写真ブログとかも地道にカスタマイズしていきたいと思います……。 ただ……サファリさん対策が……(文字リンクにしようか壊れたままにしようか……)。

Navis addition header *

.. Though it thought one o'clock how to become it. It managed to do the header with Nabis. It has been ended to start from the design causing by this by three consecutive holidays. It is continuousness of anger and the surprise because it made it to ..bounding irregularly.. Cata though there is not having done ..float Nabis... To mend this, I want to mend energy quietly sooner or later so good feet though the side of the TOP button can be slightly pushed. This page can have been done, and I want to customize the blog of the archive or the photograph honestly now ……. However, Mr. …… safari measures are …… (It makes to the character link or it is left to break or is ……).
等幅 -justify-
1回作ったのに消しちゃいました(GET忘れ)。
text-align:justify; text-justify:inter-word;
で両端ぞろえですがCSS3からなので今のところFireFoxだけ。
2008.03.31 > 2008.04.04

ナビ付きヘッダー☆

いやぁ。 一時はどうなることかと思いましたが。 なんとかナビ付きのヘッダーができました。 三連休、デザイン起こしから始めてこれで終わってしまいました。 フロートでナビなんてやったこと無いのにイレギュラーな形にしたので怒りと驚きの連続。 微妙にTOPボタンの横も押せてしまうんですが、これを直すには気力がいまいち足らないので、そのうちこっそり直したいと思います。 このページができたので、後はアーカイブとか、写真ブログとかも地道にカスタマイズしていきたいと思います……。 ただ……サファリさん対策が……(文字リンクにしようか壊れたままにしようか……)。

Navis addition header *

.. Though it thought one o'clock how to become it. It managed to do the header with Nabis. It has been ended to start from the design causing by this by three consecutive holidays. It is continuousness of anger and the surprise because it made it to ..bounding irregularly.. Cata though there is not having done ..float Nabis... To mend this, I want to mend energy quietly sooner or later so good feet though the side of the TOP button can be slightly pushed. This page can have been done, and I want to customize the blog of the archive or the photograph honestly now ……. However, Mr. …… safari measures are …… (It makes to the character link or it is left to break or is ……).

-javascript前のページに戻る-